15 ноември 2010, понеделник

Gammallery представя скулптури на Fendy










Жената – музата на Фенди!

Българският скулптор Фенди избира за свое изразно средство дървото, защото го моделира само с ръцете си, без каквато и да била техника. Преди да пристъпи към създаването на която и да е от тях, той първо вижда скулптурата в съзнанието си, а едва след това я пресъздава в дървото.

Задачата му се усложнява от факта, че той никога не работи по копия или образци, а разчита само на усета си и за изработката на всяко от които са нужни по няколко месеца. Защото Фенди никога не е посещавал частни уроци, художествени курсове или училища! Въпреки, или именно заради това - неговите женски тела провокират толкова многo...

И какво по-естествено от това, в дланите му дървото да се превръща във впечатляващи женски фигури!? Жената – като символ на плодородие, а дървото – на вечност...

A Woman – the muse of Fendy!
Fendy, a Bulgarian sculptor, has chosen wood as means of expression for he uses no equipment but his hands to model it. He initially sees his creations in his mind and only then he tries to reproduce them in the wood.

His job is even more difficult since he never makes copies or models but only uses his senses and that’s why the make of each piece of sculpture takes several months. Plus, Fendy has never taken private lessons, nor has attended art courses or schools! Despite that, or just for that, his female bodies are so provoking …

What could be more natural than his hands transforming wood in an amazing female figure!? A woman as symbol of fruitfulness, and wood – of eternity…

0 коментара:

Публикуване на коментар